Alex: Oh, this was inspired.
Dimitri: When was the last
time that we were alone
together?
Alex: Oh, I don't --
I have no idea.
London?
Yeah, London, dinner.
The great mutton debate.
Dimitri: It hasn't been that
long, has it -- has it actually
been --
Alex: Have we ever really had
an uninterrupted moment since
we got married?
Really?
Dimitri: Not enough of them.
But tonight -- tonight's
reserved just for us.
Erica: Hello, Dimitri.
Dimitri: Erica.
Erica: Alex, I am
so surprised to see you out
in public so soon after
Gillian's funeral.
Alex: Why is that?
Erica: Because you've brought
nothing but heartache and shame
to Dimitri's family.
If I were you, I'd keep a very
low profile.
Alex: Well, you're not me,
Erica.
You just wish you were.
Edmund: Dimitri,
Alex, brace yourself for some
amazing news.
Anna: Yeah, you won't believe
it.
Erica: Oh, my God.
There are two of you.
Tad: Hey, Dix?
Dixie: Yes?
Tad: I think that's
everything.
I think it is.
I can follow you home.
Dixie: Oh, that'd be great.
We can stop and get some
ice cream on the way.
Tad: [German accent]
Ja, I love the ice cream.
Dixie: Come on, J.R.
Don't forget your backpack.
J.R.: Sweeney.
Sweeney: Hey, what's up?
J.R.: Do you have any idea
where I -- I put that candy
necklace?
Sweeney: Whoa, don't tell me
you lost that, man.
J.R.: I think I put it
in my brother's backpack.
Sweeney: Oh, man.
Whoever finds that is going
to be rolling like thunder.
I mean, we're talking x to
the third power.
That stuff -- that stuff is like
nuclear high
J.R.: Not every piece,
though, right?
Sweeney: No, not every piece.
I mean, the blues, yellows,
and whites -- I mean, that's not
going to give you anything more
than a sugar rush.
But those pinks -- man,
those pack a punch.
J.R.: Great.
Petey: Dibs on the pinks.
Jamie: Well, I usually ask
my mom before I eat junk.
Petey: Don't be such a wuss.
Jamie: I'm not.
It's just that I found it
in my backpack.
Petey: So?
Jamie: So I don't know where
it came from.
Petey: So?
Jamie: So I'm throwing it
away.
Petey: No way.
You don't want any?
More for me.
I bet these will dye my mouth like
it's bleeding.
Jamie: Eat it, eat it.
Eat it.
Officer: You have the right
to remain silent.
Bianca: Gabriel didn't do
anything.
Officer: Anything you say can
and will be used against
you in a court of a law.
Bianca: He was just defending
me.
Officer: You have the right
to have an attorney present.
Bianca: You know, Marcus was
harassing us.
Officer: If you can't afford
an attorney --
Bianca: He was insulting --
Officer: But want to have one
present, an attorney will be
assigned to you free of charge
prior to questioning.
Bianca: Marcus, why don't
you just tell the officer what
really happened.
Marcus: Ok, I came over
to say hello.
You know, I was just being
friendly.
This guy went postal on me,
hurled a glass in my face.
He shoved me.
And when I went down, I cracked
my head open.
Now I'm going to need stitches.
Bianca: You are so full
of it.
Marcus: Officer, ask anyone
here.
I got plenty of witnesses.
Officer: We'll get
their statements.
Knowing and understanding
your rights as I have explained
them to you, are you willing
to answer my questions
without an attorney?
Bianca: No, he's not.
Look, my uncle is an attorney.
I'm going to call him.
He's going to get you out
of this, I swear.
Marcus: Well, what about me?
I'm the one who's bleeding here.
Officer: You want me to press
charges?
Marcus: Yes.
I have my rights, too.
Officer: Turn around and put
your hands behind your back.
Gabriel: My lawyer --
Officer: He'll meet you down
at the station.
But first I got to take you in,
and you got to wear these.
Marcus: You heard the man.
Turn around.
Gabriel: What, you're going
to lock me up?
Officer: Until you get
your bail posted.
Be a lot easier if you
cooperate.
Hey!
Marcus: Stop him!
Rosa: Gabriel, what are
you doing?
Marcus: Hey, stop him!
Don't let him get away!
Rosa: What is going on?
What'd Gabriel do?
Marcus: Forget about him.
Are you ok?
Rosa: Yes -- no, I'm fine.
What is happening here?
Why are the cops here?
Officer: Are you ok?
Rosa: Yeah.
Mateo: He got away.
Officer: Which way did he go?
Mateo: East on south street.
Officer: This is two Mason
five requesting backup.
Mateo: What happened?
Marcus: He assaulted me.
Rosa: What?
Marcus: Yeah, when you were
in the ladies' room.
I told you that guy was bad
news.
Mateo: What did he do?
Marcus: He was talking about
Rosa, so I went over and I asked
him to lay off.
So he pops me in the face
with a glass of water.
Rosa: Oh, my God.
Marcus, you're bleeding.
Marcus: It's nothing,
all right.
Mateo: So you call the cops
on him?
Marcus: Look, the guy was
acting all kinds of crazy, ok?
All --
so, look, he needs a serious
crash course in anger
management.
And the way he was looking
at Rosa --
Mateo: Listen, I appreciate
you looking after my sister,
all right?
Marcus: I'm glad she wasn't
here.
You could've been really hurt.
Rosa: I don't understand.
I don't get it.
Why is Bianca hanging out
with that guy?
Marcus: Well, ask Bianca.
Erica: You're Alex's twin
sister, Anna.
I've read about you.
You're supposed to be dead.
Alex: You're supposed to stay
inside.
Anna: Not anymore.
Alex: It's too dangerous
for you to be out in public.
Dimitri: Yeah, Edmund,
what, have you lost your mind?
You're taking a real risk
with her life.
Edmund: Anna's not in danger
anymore.
Anna: Apparently I can go
walking in the park
without a fear in the world --
except for the pigeons.
Alex: You're both stark
raving mad.
Anna: Tell them.
Edmund: You tell them.
Go ahead, tell them.
Anna: All right.
So Ilene Pringle, she confessed
to everything.
Apparently she was sent here
to kill me and Charlotte is
behind it.
Edmund: She pled guilty
to Gillian's murder.
Anna: And before she could do
any time here, she was
extradited back to England
on outstanding criminal charges
there.
Edmund: Ok.
Well, what about Charlotte?
Anna: She is in solitary.
She's been silenced.
Edmund: Anna doesn't have
to go into hiding anymore.
Anna: No.
My life is my own again.
I feel
bloody marvelous.
Alex: But are you sure that
Charlotte can't play her game
from wherever she is?
Edmund: Positive.
I've spoken to Interpol.
Anna: Yeah.
Charlotte and company. -- They are
cooling their heels
in Wandsworth for life.
Alex: Well, this is --
this is fantastic news.
It's more than we could hope
for.
Anna: I still can't quite
believe it myself.
Edmund: Believe it.
Alex: It's over.
It's finally over.
Erica: It's over for Gillian.
And you're the reason Gillian's
dead.
Opal: Hey. Hey, hey.
Hold it right there, Mister.
You know our rule about candy
before bedtime.
Petey: I forgot.
Opal: Oh, you forgot?
Well, just let me refresh
your memory, all right?
It's no sweets before you hit
the sheets.
Petey: Oh, Mom, it was
just --
Opal: "Oh, Mom,"
my Aunt Tallulah.
Come on, hand it over.
Petey: What?
Opal: Fork it over -- that
piece you're hoarding in that
hot little fist of yours.
Come on, you know I don't like
you sucking on candy, honey.
Sugar-coated teeth is the fast
track to cavities.
What kind of a mama would I be
if I let you ruin your smile?
Petey: Mom, it was just one
piece.
Opal: Well, one piece is not
enough and a hundred is too
many.
Now, who gave you this?
Petey: Nobody.
Opal: Oh, nobody?
Jamie: I found it
in my backpack.
Opal: I'll just bet you did.
Brooke: Jamie, Sweetie,
the next time you find something
in your backpack that you don't
know where it came from,
you tell me, ok?
Jamie: Mm-hmm.
Brooke: Ok, listen.
Why don't you guys get up
to bed, all right, because
the camp bus comes extremely
early.
Jamie: Ok.
Petey: All right.
Brooke: All right, we'll be
up to say good night.
Opal: Yeah, and be sure
to brush those teeth.
That doesn't mean just putting
water on the toothbrush.
I'm up to your tricks.
Brooke: Opal --
Opal: What?
Brooke: You know where that
candy real came from?
Opal: You bet your sweet
tooth I do.
[Doorbell rings]
Brooke: Ok.
Hey, guys.
Dixie: Hey.
Brooke: What's up?
Tad: Sorry to crash
the party, but J.R. insisted
on seeing Jamie as soon
as possible.
Brooke: Ah.
Well, he's upstairs with Petey.
Um --
what is it --
whoa -- a kid emergency?
Dixie: Must be.
Didn't even want to stop
for ice cream.
Opal: Yeah, well,
that stuff's no good
for you anyway.
Tad: Well, what is eating
you?
Opal: Well, I'm sorry,
but, you know, I mean, I try
to raise my son right, but what
good is it laying down rules
if they just get smashed
to smithereens behind your back?
Tad: What'd I do now?
Opal: It's not you.
It's every time Petey comes back
from Palmer -- like this
afternoon -- he's loaded down
with candy or some new
electronic gizmo or even cash,
and I'm talking big bills.
Dixie: Yeah, Uncle Palmer
and Adam -- they have the same
child-rearing manual.
Spoil them rotten.
Opal: Yeah, well, I don't
think it's Palmer that's doing
the spoiling, actually.
I think it's that fire-breathing
harpy he's hitched to.
Tad: Vanessa?
Opal: Yeah.
Cruella de Cortlandt,
that's her.
Dixie: Does she even like
kids?
Opal: No, she doesn't even
like kids.
She's just got to make like
Miss Mommy wonderful to impress
Palmer.
Well, this is just part
of her latest bribery
installment.
Tad: Jinkies, a candy
necklace.
Opal: Yeah, well, I just
caught Petey just about to chomp
down on it.
Brooke: Jamie said he found
it in his backpack.
Tad: Well, Mama,
Jamie doesn't lie.
Opal: Well, he might
to protect Petey.
You don't know.
I am sure that Vanessa gave this
to him, or at least the money
to buy it.
Dixie: It's so funny.
Those things remind me so much
of being a kid and going
to the drugstore back
in Pigeon Hollow.
Boy, that brings back memories.
Tad: Yeah.
E-I-E-I-O.
All this time I could've brought
you a couple of those home
instead of blowing my paycheck
on pricey baubles.
Opal: Yeah, well, here.
You want to try it on for size?
Help yourself.
Dixie: I'd love to.
You want a blast from the past?
Tad: No, I'm driving.
Please, knock yourself out.
Dixie: All right .
Dixie: Mmm.
J.R.: Mom, don't --
Dixie: Too late.
J.R.: Spit it out now.
I mean it.
Spit it out!
Dixie: Ok.
Tad: What the hell's wrong
with you?
Dixie: What's all the fuss
over a candy necklace?
J.R.: No fuss.
It's just that Jamie said
he found it in his backpack.
Tad: So?
J.R.: So it's -- it's dirty.
I mean, it was rolling around
in the dirt at the boathouse.
Here, I'll throw it out.
Dixie: Hey, hey, hey.
Not so fast.
This isn't about the necklace,
is it?
What is it about this candy
that's got you so freaked out?
Edmund: Erica, you don't know
what you're talking about.
Erica: Alex's twin.
Double jeopardy.
Twice as lethal.
Dimitri: All right, you know
what?
Nobody asked for your opinion,
ok?
Erica: Opinion? Dimitri, it's a fact,
and you know it.
You knew that you were
the target of some terrorist
mob, and you endangered people's
lives without care.
You killed Gillian.
Dimitri: All right,
that's enough, Erica.
Enough.
Alex: You do not know
the facts, and you have
no right to stand in judgment.
Erica: Oh, I see.
I'm no longer a member of this
family, but I still have every
right.
How can you excuse yourself
for killing Gillian?
How -- how can you possibly live
with the fact that you're
responsible for her death?
Edmund: Ok, let's excuse
yourself now.
Anna: No, please, Edmund.
It's all right.
Miss Kane is being very liberal
with her opinion.
Well, here's mine.
What you say is true.
I do have blood on my hands.
I hold myself responsible
for Gillian's death.
Erica: I hold both
you and Alex responsible.
Anna: And who are
you accountable to?
Erica: I beg your pardon?
Anna: Well, no, it's just
that I'm familiar with
you and Dimitri's history.
I mean, I'm not the only one
around here with blood
on my hands, am I?
Erica: Oh, no, no, no, no.
This is not about me.
This is about you.
Anna: Oh, we're just talking
here.
Wasn't it several years ago
you stood trial for attempting
to murder Dimitri?
I mean, if that knife -- what
was it?
It was a --
it was a letter opener --
I mean, if that had gone,
like, one inch deeper,
then he would be dead
and you would be serving time
for murder.
Erica: Well, it didn't
and I'm not.
And now who doesn't have all
the facts?
There happen to have been
extenuating circumstances.
Anna: Yes.
There always are.
We are ruled by the choices
we make, and I must live
with mine.
Erica: How can you live
with yourself, knowing that
you caused Gillian's death?
Anna: I have to.
But I don't have to do it alone.
I have my sister,
Edmund, Dimitri.
They're my family now.
They're my family.
I mean, that's what really galls
you, isn't it?
It's not that life goes on
but that it goes on without you.
Erica: Well, Ryan Lavery's
life goes on, too, without
his wife.
And he has to live with that,
thanks to you.
Jack: Excuse me.
May I borrow Erica for just
a minute, please?
Edmund: Take her for an hour.
Erica: Jack, what is it?
Jack: Well, I got kind
of a weird phone call
from Bianca.
I thought you should know about
it.
Erica: Of course. I see.
Please, let's just go where
we can talk.
Marcus: Man, I hope the cops
catch up with that creep.
Mateo: Yeah, listen.
Whatever happens with the cops,
I don't care.
You stay away from that kid,
do you understand me?
Rosa: Not a problem.
Now, if you're done checking up
on me, you can go back
to the club.
Mateo: It's closed.
Rosa: So early? Why?
Mateo: Yeah, some electrical
problem in the kitchen --
I don't know.
I called a contractor,
but if he doesn't fix it,
I can't open tomorrow.
Chris: Excuse me.
Did I overhear you say something
about an electrical problem?
I didn't mean to eavesdrop.
Mateo: Yeah.
You an electrician?
Chris: Well, no.
My old man was, but I did spend
my summer vacations learning
the trade.
So I'd be more than happy
to help you out just as soon
as my shift tending bar is over.
Mateo: Oh.
You -- you new here?
You work here?
Chris: Yeah.
I'm Chris Stamp.
Mateo: Oh. Mateo Santos.
Nice to meet you, man.
I own the club, S.O.S.
Chris: Right.
Mateo: Yeah.
So how long you been bartending?
Chris: Well, I just started
tonight.
I spend my days working
for a maintenance company.
You know, just trying to make
ends meet.
I'm a custodial engineer.
Pay stinks, but at least I got
a job.
So what's the deal with
your electrical?
Mateo: Something about
the ground fault circuit.
I don't know.
Chris: Hmm.
Got to pay attention to that.
Could be serious.
[Phone rings]
Erica: Oh, Jack, she's not
answering.
When did you say she called?
Jack: About 10 or 15 minutes
ago, I got a call from
her saying that she has a friend
who needs some legal help,
would I please meet them
at BJ's?
Then she hung up.
I tried to get her back,
but I couldn't.
Erica: What are we waiting
for?
Jack, she could be in trouble.
[Sirens]
Gabriel: Oh, great.
Dead ends and fire escapes.
[Sirens]
Bianca: Gabriel, it's just
me.
Put that thing away.
What are you doing?
Do you want to add breaking
and entering to your assault
charges?
Look, I know you're scared,
but you have to just come back
with me to BJ's.
My Uncle Jack will help you out
of this.
You're only going to make more
trouble for yourself.
Gabriel: Get away!
Bianca: Gabriel, where are
you?
Gabriel: I told you -- get
away.
It's not safe for you here.
Gabriel: Do you want to get
arrested, too?
Bianca: No, and we won't
if you just come with me
to BJ's.
We'll tell the police the truth
about what really happened
with Marcus.
Gabriel: Oh, yeah, right.
Like they're going to believe
my word over the big high school
jock.
Bianca: I'll back you up.
Gabriel: Just stay out
of my mess.
Bianca: Why won't you let me
help you?
[Sirens stop]
Gabriel: God, that was close.
Bianca: Yeah, it was too
close.
Gabriel: Yeah, well, they can
come back around.
Bianca: Nobody knows we're
here.
And they won't unless I call
the police and tell them.
So why don't you give me one
good reason not to turn you in.
Rosa: Maybe you should go
to the ER, Marcus.
Marcus: You keep doing what
you're doing, I'll be fine.
Mateo: Going to be all right?
Marcus: Yeah, I'll live.
Mateo: So you said Gabriel
was talking about my sister?
Marcus: Yeah.
What's really going on is
I think he's got a thing
for her.
Mateo: Most guys do.
Rosa: Come on, I don't think
so.
Marcus: I don't like the way
he looks at her.
It's like every time I turn
around, he's right there
in her face gawking.
He was like in full stalker
mode.
Mateo: You think it's that
bad?
Rosa: Mateo, please.
It's not that big of a deal.
Mateo: Look, we don't know
very much about him.
All I know is that he freaks out
every 10 seconds and the cops
are after him.
Rosa: You're not being fair.
Mateo: I'm being careful,
and so should you.
Marcus: Maybe Rosa should get
a restraining order.
Rosa: Hello?
I mean, do I have a say in this?
Mateo: I'm just looking out
for you.
That's it.
Marcus: Me, too.
If anything bad were to happen
to you, I would never forgive
myself.
Rosa: Nothing bad is going
to happen.
Marcus: Not while I'm around,
and I'm going to be around.
You can count on it.
[Phone rings]
Mateo: I got to take this.
This is my contractor.
Rosa: Thanks.
Erica: Jack, do you see
Bianca?
Jack: No, I don't see
her anywhere.
Erica: That's crazy.
I mean, she would never just
call and then disappear.
I'm going to ask the bartender
if he's seen her.
Excuse me.
I wonder if you've seen
my daughter.
Chris: Nope.
Erica: Well, I haven't even
told you what she looks like.
You know, it's extremely rude
to turn your back on someone
when they're trying to talk
to you.
Chris: Well, now.
We wouldn't want to be rude,
would we?
Erica: You again?
Chris: Hey.
I almost didn't recognize
you with your clothes on.
J.R.: Mom, you don't have
to make this a federal case.
It's a stupid piece of candy
that was rolling around
in the dirt.
Dixie: That's all this is?
J.R.: Trash it.
Let's go home.
Tad: Don't move.
Dix, let me see it for a second.
Tad: This isn't just candy,
is it?
J.R.: What do you mean?
Tad: You know exactly what
I mean.
Sometimes drug dealers like
to make their product a little
more kid-friendly, right?
J.R.: What are you talking
about?
Tad: These pink ones --
there's a lot more in there than
just sugar and a little red food
coloring, right?
J.R.: How would I know?
Tad: Right?
J.R.: Maybe.
Yes.
Opal: Oh, my God.
Tad: What kind of drug is it?
J.R.: I don't --
Tad: Come on!
J.R.: Tad, my friend gave it
to me to hold on to.
He didn't want his parents
to find out, and I slipped it
into Jamie's backpack
by accident.
That's why I wanted to come
here, so -- make sure he was ok.
Dixie: Come here.
I'm going to ask you a question,
and I want you to tell me
the truth no matter how much
trouble you think it's going
to get you into.
You're not just keeping this
for a friend of yours.
These drugs are yours,
aren't they?
J.R.: Yeah.
They're mine.
Dixie: Why'd you lie to me?
J.R.: I was scared.
Dixie: You scared
for yourself?
J.R.: Scared for Petey
and Jamie.
Imagine what would've happened,
mom, if they had eaten that
whole necklace.
Opal: I snatched it away
from Petey just in time.
Brooke: Jamie didn't take
any, did he?
J.R.: No.
I asked him.
Brooke: I'm going to check
on him anyway.
Tad: Please.
Opal: Yeah, I'll go with you.
Dixie: I'm so sorry,
you guys.
J.R.: What now?
Tad: You tell me.
Are you high?
J.R.: No, I didn't take
anything.
Tad: Yeah, well, your mother
did.
With her heart condition,
it could've killed her.
You ever stop to think about
that?
Dixie: I'm ok.
Tad: No, no.
It is not ok.
It is definitely not ok.
Petey and Jamie could have
OD'd.
J.R.: They didn't.
Tad: Yeah, but not
because you're some kind
of genius.
The only reason we are not
on the way to the hospital right
now is because you got lucky.
What the hell is wrong with you?
How long you been lying to us?
How long you been mixed up
in this?
J.R.: I'm not mixed up
in anything.
And I'm not some addict,
either, Tad.
It's X.
I've dropped it a couple times.
Dixie: Ecstasy?
J.R.: Yeah, Mom.
No big deal.
Dixie: No, it's a big deal.
It's a very big deal.
Tad: You screwed up big this
time, Pal.
J.R.: You ever make
a mistake, Tad?
Tad: Yeah, I made a lot
of mistakes.
I made a lot of stupid mistakes
when I was your age because,
just like you, I didn't think
anything could hurt me.
J.R.: Everything was ok,
right?
Tad: No, I didn't say that.
I didn't say that at all.
You want to know the truth?
Fine. I'll tell you.
When I was your age, I got high
a lot.
I did. Absolutely.
I'd sit up in my room, I'd smoke
a joint, and I'd watch all
my problems just float away
in a cloud of smoke.
And that way the world wouldn't
bother me.
So I guess I was a lot like
you are right now.
Because I thought the high would
take my problems away.
My trouble was I'd sober up,
turn around, my problems were
right there staring me
in the face.
That sound familiar to you?
Dixie: Is that why you're
doing this, Honey?
Because you're hurting?
J.R.: Mom, I don't need
a shrink!
Tad: You have a problem.
We're going to talk about it.
J.R.: I have a problem?
You're the ones with
the problem.
You're the ones that messed up
this whole family, and you're
the ones that need the help,
not me.
I'll be in the car.
Alex: Sweet.
Dimitri: Almost makes up
for the dessert we didn't have
at dinner.
Alex: Erica can ruin anyone's
appetite.
Dimitri: Don't let her get
to you, please.
Alex: I have no intention
of it.
Besides, I'm far too pleased
about Anna.
Dimitri: So am I.
Alex: Hmm.
Free after all these years.
Dimitri: I just wish
the price hadn't been so high.
Alex: Hmm.
I do, too.
Dimitri: So where did Edmund
and Anna disappear to?
Alex: I think they went
to call Robin to tell her.
Dimitri: Any idea what
your sister's plans are?
Alex: No.
I haven't the foggiest.
Dimitri: You know, she can
stay on here if that's what'd
make you happy.
Alex: You know what I'd like?
Dimitri: Hmm. Do tell.
Alex: More dessert.
Dimitri: Ooh, yow.
Meet you upstairs.
Alex: Actually, I was
thinking more about Peggy's
fudge cake.
Dimitri: Two forks?
Alex: What?
Dimitri: Two forks?
[Phone rings]
Alex: I'll be right back.
Dimitri: Mm-hmm.
You can leave that here.
Alex: What are you going
to do with it?
Stella: Excuse me,
Mr. Marick.
There's a phone call for you.
Dimitri: Oh, thank you,
Stella.
Who is it?
Stella: The gentleman
wouldn't say, but he's got
a foreign accent and he said
the call concerns a Duke
somebody --
Dimitri: Thanks.
Chris: Here you go.
Erica: You're the bartender
here?
Chris: I'm a man of many
talents.
Erica: Well, I can only hope
that means you are no longer
cleaning my office.
Chris: Oh, I still got my gig
with maintenance.
Erica: Oh, maintenance man
by day, bartender by night.
Is there no end to your
ambition?
Chris: It's a funny habit
I've developed, Miss Kane.
I like to eat.
Erica: Oh, and Enchantment
doesn't pay you enough to keep
food on your table?
Chris: Do you have any idea
what a maintenance guy makes?
Erica: No, I have no clue.
Chris: Well, after the feds,
state, social security get
their cut, I can just about
afford to pop for a mega meal
at the Burger Barn.
Am I boring you with these
details?
Hello?
Erica: Oh, I'm sorry.
Did you say something to me?
Chris: No, I was just trying
to --
what it's like to be a day
in the life of Erica Kane.
Erica: Oh, well, this I want
to hear.
Chris: Let's see.
Roll into your designer parking
spot about 9:00.
And you schmooze with some
cosmetics guru dude till it's
time for lunch.
Then you manage to sneak
in a little shopping,
a little manicure, a little
pedicure.
Head back to the office in time
to test out the latest
in kiss-proof lipstick.
Wait till the 5:00 whistle
blows, jump out of your
daytime clothes, pop into
your party-till-midnight look,
and go home, go to bed,
wake up, do it again.
Erica: Seems so trivial next
to hauling trash and mixing
martinis.
Chris: Well, life's what
you make of it, Miss Kane.
Me -- I got no complaints.
Erica: I don't either.
And back to my daughter -- have
you seen her?
She called here earlier,
and she said that a friend
of hers was in trouble.
Chris: Oh, you mean the kid
that popped a cop.
Erica: My daughter hit
a policeman?
Chris: No, no, no, no, no.
Not your daughter.
Her friend did.
At least that's what I heard.
My shift hadn't started yet.
Erica: Well, did you hear
anything else?
Chris: Well, I heard he tore
out of here lickety-split.
Erica: Did she go with him?
Chris: Nah, he was flying
solo.
Jack: Erica, do you
recognize these?
Erica: Of course I do, Jack.
These are Bianca's.
Jack: That's what I thought.
Erica: Oh, she would never
leave her purse and her cell
phone behind.
Jack: I had someone go
into the ladies' room,
see if she was in there.
She's not there.
Erica: Then, Jack, where is
she?
Gabriel: You're not going
to sic the cops on me.
Bianca: Oh, yeah?
You're pretty sure about that?
Gabriel: Yeah.
Bianca: How do you know?
Gabriel: I just know.
Bianca: All right.
I'm not going to call the cops.
But I'm not going to let
you just hide out here, either.
Gabriel: It's safe here.
Bianca: No, it's not.
This place could be rigged
with a silent alarm.
The police could already be
on their way.
If they find you here, they will
shoot you and ask questions
later.
You want to get yourself killed?
Gabriel?
Gabriel: I don't want anyone
to get hurt.
That's why you got to go now.
Bianca: Gabriel, I'm not
leaving without you.
Gabriel: No way!
Bianca: Why don't we just go
and find the police and tell
them what really happened?
Gabriel: Oh, yeah, right.
So they can just lock me up?
Bianca: My Uncle Jack will
not let them do that.
Gabriel: Your Uncle Jack
can't help me now.
No one can.
Bianca: Gabriel, you're not
coming?
Gabriel: No!
Bianca: Fine!
Gabriel: You crazy?
Great.
Now we're both stuck.
Bianca: Fine with me.
Dixie: I did this to him.
Don't even try to tell me that
I didn't.
Tad: Oh, come on, Dix.
Dixie: My kid's taking drugs.
Tad: Listen --
little kids don't stay so little
so long anymore.
Dixie: It's --
I know.
I know things aren't like
they used to be.
I know it's not like when
we were kids.
I know drugs, they're --
the ones that they have access
to are powerful and they're
scary and they're incredibly
easy for these kids to get.
Tad: Wait a minute.
Maybe it's also subjective.
You're going to challenge me
about the mistakes I made when
I was his age?
Dixie: Yeah, I've kind
of been dreading that
conversation ever since he was
born.
Tad: My point is that maybe
we should have the conversation
sooner rather than later.
Dixie: What are you talking
about?
I've talked to him.
I've talked to him about drugs.
I've told him how scary
and dangerous they are, how he's
not going to know if he's
the one who's got that thing
inside that drugs grab
on to and ruin your life
forever.
Tad: What thing?
What are you talking about?
Dixie: Addiction.
You know, I've told him about
some kids who can try drugs once
and then they never want to do
it again.
Then there's other kids who do
it, and the drugs just grab
on to them.
They get hooked, you know,
and it just ruins their lives.
I thought he was listening
to me.
Tad: He is Hayley's brother.
He probably was listening
to you.
Dixie: He still got involved,
Tad.
Tad: Dixie, kids got a lot
of pressure on them out there
nowadays.
A lot.
Dixie: Would he have even
considered it if I had been
there for him this past year?
Tad: You were there for him.
Dixie: Not exactly mother
of the year.
Tad: Now wait a minute.
Wait a minute.
Just a second.
No matter what our problems were
together, he's a smart kid.
He knows the difference.
He knows better.
And let me just point out
to you that none of this started
happening until he moved
in with Adam.
Dixie: Tad, I appreciate what
you're saying.
I do.
But I let him down.
I did.
I lost control of my life.
He lost control of his.
Why would he turn to me for help
if he didn't think I was going
to be able to be there for him?
Tad: So you be there for him
now.
You can be there for him now.
We both will.
Tad: Come on.
Dixie: Ok.
Thank you.
Dimitri: Yes, this is Dimitri
Marick.
Man: Count Andrassy.
Dimitri: And you are?
Man: We haven't had
the pleasure of meeting.
Dimitri: Ok, well, what can
I do for you?
Man: It's more a matter
of what I can do for you.
Dimitri: All right,
listen, my housekeeper said that
this involves a Duke someone.
Is that a member of my family?
Man: Someone related
to your family most certainly.
I offer my condolences.
I have just heard of
the untimely death of
your cousin, Princess Gillian
Andrassy.
Dimitri: What about Gillian?
Man: I have some information
that might be of interest
to you regarding Gillian's
husband, Ryan Lavery.
Rosa: So, what was Gabriel
saying about me?
Marcus: Nothing you need
to hear.
Rosa: Was he being mean?
Marcus: He was being a jerk,
which is what he is.
Rosa: But you think
he secretly likes me?
Marcus: Rosa, who could not
like you?
You're soft.
You're warm.
If you were a chocolate --
[Rosa laughs]
Marcus: You would melt
in my mouth.
Rosa: Really?
Marcus: And I like when
you do that.
Rosa: What?
Marcus: Blush.
Like you haven't heard a hundred
guys say the same thing.
Rosa: I haven't.
Marcus: You've never had
a boyfriend?
Rosa: My Mami has a thing
about me dating boys.
She doesn't let me.
Marcus: Your Mami?
Rosa: I know it's silly.
It's just how she is.
Marcus: Sweet.
Like you.
Jack: Isn't -- isn't that
the guy that helped you escape
from the dress-eating chair
the other day at your office?
Erica: Oh, please.
Such an infuriating man.
Jack: Oh, come on.
He's not any more infuriating
than I am, is he?
Erica: No, no one's more
infuriating than you are, Jack.
Jack: Whew.
Thought I had some competition
there for just a second.
Did he know anything about
Bianca?
Erica: No, just that she was
here with a friend -- whoever
that is -- and he had a run-in
with the police and then --
Jack: The police?
Erica: Yeah, fled the scene.
Jack: You don't suppose
she followed him?
Erica: I don't know.
Look, Jack, would you mind very
much -- would you please get
in your car?
Would you please comb
the neighborhood and see
if you find her?
Jack: Oh, I'd be happy to.
I mean, you're really worried
about her.
Erica: Yes, I really am.
Of course I am.
I'm going to stay he just
in case she calls.
Jack: And I'll call
you if I find her.
Erica: Ok.
Mateo: Hey, Chris.
Chris: Yeah.
Mateo: I just got off
the phone with my contractor.
Chris: Bad news?
Mateo: If that circuit
shorts, it could spark a major
fire.
Chris: Absolutely.
Gabriel: Do you smell
something?
Bianca: Like something
burning?
Yeah.
Gabriel: God, the place is
on fire.
Bianca: We have to get out
of here.
Oh, my God --
Gabriel: Help!
Bianca: Help!
Gabriel: Get us out of here!
Come on!
Open the door!
Bianca: Help us, please!
Gabriel: Come on!
Help!
Help!
ON THE NEXT - - - - ALL MY CHILDREN
Jake: I understand you have
a problem?
Erica: My daughter's inside!
Chris: Listen to me!
I'll find her, and I'll bring
her out.
Alex: What did they tell you?
Dimitri: An unbelievable
story.
Ryan is going to be
in for the shock of his life.